随着全球智能手机市场逐渐趋于饱和，加上新冠疫情的起伏波动，导致经济不景气，更多的消费者选择减少更换手机的次数，意思是购买新手机的周期延长了。除此以外，一些性能和外观仍然保持良好水平的二手智能手机受到了消费者的青睐。据Wccftech报道，去年全球翻新智能手机市场受到了消费者的欢迎，同比增长15%，苹果是该领域最大的厂商，三星紧随其后，而且还缩小了两者之间的差距。

所谓的翻新机还包括了以旧换新计划，而这恰好是二手智能手机库存增长的主要来源。在2021年，全球智能手机出货量仍保持增长，数据显示同比增长为4.5%，而翻新机市场15%的同比增长率是其三倍有余。根据Counterpoint Research的研究，翻新设备之所以受到欢迎，与旗舰级智能手机的定价愈加变高有关，消费者也更愿意在翻新机上选择苹果或三星这些品牌的中高端产品。

翻新机增长速度较快的市场包括了中国、印度、拉丁美洲、东南亚和非洲，其中印度和拉丁美洲增长率最高，而且有望在未来几年里保持高速增长。即便是欧美地区，去年翻新机的销量也出现了反弹，增长来自于苹果和三星的一些旗舰型号，官方认证的二手产品让消费者可以更安心地购买这类型设备。

三星去年的翻新机出货量增长速度超过了苹果，动力在于三星推出了更多的以旧换新优惠，以及更多地提供赠品。随着三星的持续发力，预计今年出货量的增长速度仍然会高于苹果。此外，苹果和三星均进一步打开了第三方维修的大门，提供原厂配件、工具和维修指南等，这些举措很可能继续推动翻新机市场的增长。